Have you checked the oil pressure rating for that particular turbo. And checked the oil pressure coming out of your turbo feed. Maybe you need a restrictor. Could be why it’s leaking.
Mitsubishi L200 manual om605
7.5mm Bosch 044 fed pump
Borgwarner S200